Arv og Skifte i Spania
For å ta det med det samme. Er du arving i et spansk dødsbo, og ikke har spansk id for utlendinger – NIE nummer – MÅ du ha dette. Det er umulig å bli registrert som arving i et bo i Spania, og å overta rett til eiendeler uten dette.
Les mer her.
Antallet nordmenn som eier eiendommer og andre verdier i Spania har økt betydelig de siste årene. Med denne økningen følger også en økning i antall bo som må skiftes når eierne går bort.
Ingen boer er helt like. Derfor er det mange som foretrekker en uforpliktende rådgivningstime. (se nederst på siden).
Å skifte et bo i Spania går ut på det samme som i Norden,- dvs. å få overdratt avdødes eiendeler til arvingene. Utgangspunktet er det samme – et dødsfall – og resultatet er også likt – verdiene er tatt over av barn eller andre slektninger, men der slutter også likheten. Prosessen i mellom «start» og «slutt» er det «himmelvid» forskjell på.
I Norden ordner arvingene opp selv i over 90% av sakene, mens i Spania, er det «umulig» uten at man har inngående kjennskap til systemet.
- HVOR starter man og i HVILKEN rekkefølge går man frem?
- HVORDAN gjennomføres det enkelte steg, HVOR henvender man seg og HVA må man gjøre?
- HVEM må kontaktes og HVILKE formularer benyttes?
Listen er lang hva gjelder HVOR, HVA, HVORDAN og HVILKEN.
(Det er fristende å tilføre et «HVORFOR» man må gjøre det slik også, men det spørsmål er vanskeligere å svare på. Ikke alle stegene man som arving MÅ igjennom virker like fornuftig begrunnet…).
For oss som advokatfirma er det umulig å kunne gi et tilbud om bistand i et arveoppgjør uten å ha hatt en gjennomgang av hva det gjelder med klienten. Derfor rådgir vi alle som skal i gang med noe slikt til å bestille en gratis og uforpliktende rådgivningstime (som videomøte eller pr. telefon). Se nederst på siden.
Arveregler og Skifteregler
Arveregler er regelverket som bestemmer hvordan arv skal fordeles (hvilken arving som arver hva), hvilke rettigheter barn kontra ektefelle og eventuelle særkullsbarn har osv. Om det er spansk eller norsk (nordisk) lovverk som skal anvendes må avklares først. I de aller fleste tilfellene er det reglene fra avdødes opphavsland (norsk, svensk, dansk arvelov) som gjelder.
Skifteregler er lovverket som regulerer fremgangsmåten – altså hvordan man skal gå fram for å gjennomføre arveoppgjøret. For verdier i Spania er det alltid spansk regelverk som får anvendelse, og det er spanske formularer og protokoller som gjelder.
Spansk skifte eller norsk (nordisk) hjelpeskifte?
Et fullt spansk skifte skal gjennomføres dersom avdøde hadde bosted i Spania ved sin bortgang. I et slikt tilfelle er hovedregelen at det IKKE utstedes skifteattest fra Norge (eller tilsvarende fra Sverige, Danmark). Da skal skiftet i sin helhet foretas i Spania. Om det likevel er norske (eller svenske, danske) arveregler som skal benyttes, avhenger av om avdøde har bestemt noe om dette før sin bortgang.
Hjelpeskifte er betegnelsen når selve hovedskiftet skjer i hjemlandet. Dette vil være tilfellet når avdøde ved sin bortgang hadde fast bopel i Norden (Norge, Sverige, Danmark), men også hadde verdier (eksempel eiendom) i Spania. Kjennetegnet på det er et «hjelpeskifte» er at det utstedes norsk skifteattest. (eller tilsvarende fra Sverige, Danmark). Skifteattesten er beviset på at skiftet er initiert i hjemlandet.
Et eventuelt fastpristilbud fra oss om bistand vil avhenge av hvilken type skifte det gjelder, hvordan arven skal fordeles (antall arvinger og slektsforhold for disse) og hvilke verdier som skal skiftes (eiendom, bil, bankinnskudd…).
Skatter og avgifter
Vanligvis vil et dødsfall på en eller flere måter ha skattemessige konsekvenser. Arv og skifte i Spania kan fort vekk bli ganske kostbart.
Som regel er det skatter og avgifter som skal betales, men det kan også være tilfeller det det skal skje tilbakebetaling.
Det påløper også som regel arveavgift.
Det anbefales å søke profesjonell hjelp til arv og skifte i Spania
Det anbefales at man søker hjelp fra advokat i denne prosessen. Dette bør man gjøre tidlig, og FØR man eksempelvis igangsetter eiendomssalg. Faktorenes orden er IKKE likegyldig. En advokat vil bistå i hele skifteprosessen – enten det dreier seg om norsk skifte med forgrening til Spania eller fullstendig skifte her.
Norlegal Spain bistår med skifter over hele Spania
Vårt firma har base på Costa Blanca, men utfører oppdrag over hele Spania, inkludert Kanariøyene og Balearene (Mallorca). I de fleste tilfeller er det privat skiftende arvinger i Norge som er våre oppdragsgivere.
Vi har også erfaring med å bistå offentlig oppnevnte bostyrere med å ordne opp i spanske anliggender knyttet til boet.
Dersom det er eiendom som skal selges og arven realiseres, bistår vi også med dette. Vi vil ikke vanligvis stå som megler, men vi vet hvilke meglere som kan benyttes for at kunden skal bli fornøyd. Ved et par anledninger har også folk henvendt seg til oss med forespørsel om kjøp, og vi har raskt klart «å lande» en avtale på vegne av arvingene.
Lenker
Nedenunder finner du noen lenker dersom du eventuelt ønsker å lese mer om arv i Spania for utlendinger.
