Om ossArtiklerAktueltSend meg en melding
    Tilbake til forsiden

    Våre tjenester

    Arv og skifte i Spania

    Skal du arve bolig eller andre verdier i Spania? Stadig flere nordmenn eier eiendom i Spania, og da må også stadig flere dødsbo gjøres opp der. Vi bistår arvinger med hele arveoppgjøret (arveskiftet), enten det gjelder fullt spansk skifte eller hjelpeskifte til et norsk dødsboskifte.

    Hvite hus ved kysten i Spania — arv av bolig i Spania

    Kort fortalt

    • Bodde avdøde i Norge? Da gjelder som hovedregel norsk arverett, også for boligen i Spania
    • Få råd før dere henter skifteattest eller uskifteattest – det kan spare både tid og penger
    • Vi ordner alt i Spania, og de aller fleste av våre klienter slipper å reise ned
    • Fast pris på advokatbistanden og et kostnadsestimat, etter en gratis vurdering
    Magne Bergem Synnevåg

    Magne Bergem Synnevåg, advokat – du snakker med meg.

    Dere trenger normalt ikke reise til Spania. Alt kan ordnes med fullmakt, og vi tar oss av kontakten med notar og eiendomsregister.

    Møter du spanske ord du ikke forstår? Se vår oversikt over spanske ord og uttrykk forklart på norsk.

    Når noen dør med eiendom i Spania — hva gjør du?

    Har noen i familien din gått bort og etterlatt seg eiendom eller andre verdier i Spania? Da står du overfor et arveoppgjør som er vesentlig mer komplisert enn i Norge. Døde vedkommende i Spania, eller var bosatt der, fryses bankkontoen i Spania. Bodde vedkommende i Norge og døde der, får spanske myndigheter og banker ikke automatisk beskjed. Faste trekk går da som før, men ingen kan ta ut penger i banken uten å være disponent på kontoen. Eiendommen kan uansett ikke selges før arveoppgjøret er gjennomført. Vi tar dere gjennom hele prosessen.

    Ingen arveoppgjør er like. Fortell oss kort om saken, så får du en gratis vurdering.

    Har du arvet i Spania?

    Fortell kort om saken i skjemaet, eller ring meg og legg den frem. Du får en gratis vurdering, fast pris på advokatbistanden og et kostnadsestimat. Helt uforpliktende.

    Ønsker dere det, kan vi også ha et telefon- eller videomøte med alle arvingene.

    Arve bolig i Spania — steg for steg

    Et arveoppgjør i Spania følger en fast rekkefølge. Slik foregår det når vi bistår:

    1. Gratis vurdering og pris. Fortell kort om saken i skjemaet eller på telefon – hvem som er arvinger, hva som finnes i Spania, og om det er fullt spansk skifte eller hjelpeskifte. Ønsker dere det, kan vi ha et telefon- eller videomøte med alle arvingene. Du får fast pris på advokatbistanden og et kostnadsestimat. Godtas det, bekreftes oppdraget i en skriftlig oppdragsavtale.
    2. Dokumenter fra dere. Dere sender oss dødsattest, skifteattest eller uskifteattest fra Norge og eventuelt testament. Vi veileder dere om hvordan dokumentene får notarialbekreftelse og apostille i Norge. Når apostillen er påført, besørger vi oversettelse til spansk.
    3. Fullmakt og NIE-nummer. Vi utarbeider fullmakten, som også gir oss mulighet til å ordne NIE-nummer for alle arvinger. Dere trenger ikke reise til Spania.
    4. Kartlegging i Spania. Vi henter utskrift fra eiendomsregisteret og oversikt over bankkontoer, bil og andre verdier. Notaren innhenter attest fra det spanske testamentregisteret.
    5. Arveavgift. Arveavgiften beregnes og innberettes i riktig region via en gestoría vi har god erfaring med. Fristen er seks måneder fra dødsfallet. Det kan søkes om utsettelse, og oversittes fristen, påløper det tilleggsgebyr.
    6. Signering hos notar. Arven aksepteres og fordeles i et notarialdokument. Vi signerer på vegne av arvingene med fullmakten.
    7. Tinglysing og avslutning. Eiendommen registreres på de nye eierne, bankkontoene gjøres opp, og dere får en sluttrapport. Skal boligen selges, bistår vi også med det.

    En mer detaljert gjennomgang finner du i artikkelen Arveoppgjør i Spania — steg for steg.

    Typiske situasjoner jeg hjelper med

    • Mor eller far døde i Norge, og boligen ligger i Spania. Den vanligste saken: Skiftet gjøres i Norge, og den spanske delen gjennomføres som hjelpeskifte hos notaren.
    • Dødsfallet skjedde i Spania, eller avdøde bodde der. Da gjelder et fullt spansk skifte, og bankkontoene i Spania fryses.
    • Gjenlevende ektefelle vil sitte i uskifte. Det må dokumenteres riktig i Spania – ellers står boligen fortsatt delvis på avdøde.
    • Arvingene er uenige om boligen – den ene vil beholde, den andre vil selge.
    • Dødsfallet er mange år gammelt, og boligen står fortsatt på mor eller far. Det går an å rydde opp – også når det har gått flere generasjoner.
    • En av arvingene bor utenfor Norge. Fullmakten kan signeres hos en notar i bostedslandet, med apostille.

    Hvilke arveregler gjelder?

    Når du skal arve bolig i Spania, må to spørsmål holdes fra hverandre: hvilke arveregler som bestemmer hvem som arver, og hvilke regler som styrer selve gjennomføringen. Gjennomføringen følger alltid spanske regler for verdier i Spania: notar, arveavgift og registrering i det spanske eiendomsregisteret.

    Hvem arver?

    Arvereglene bestemmer fordelingen mellom ektefelle, barn og eventuelle særkullsbarn. Om det er norsk eller spansk arverett som skal brukes, må avklares først. I de aller fleste tilfellene er det arvereglene i avdødes hjemland som gjelder, altså norsk, svensk eller dansk arvelov, også for boligen i Spania.

    Testament

    Finnes det et norsk eller spansk testament, legges det til grunn for fordelingen. En nordmann som har flyttet til Spania, kan i testament bestemme at norsk arverett skal gjelde. Les mer om testament i Spania og om norsk arverett i Spania.

    Fullt spansk skifte eller hjelpeskifte?

    Hadde avdøde bosted i Spania ved sin bortgang, skal det gjennomføres et fullt spansk skifte, og hele skiftet foretas i Spania. Hadde avdøde fast bopel i Norden, men også verdier i Spania, skjer hovedskiftet i hjemlandet, og i Spania gjennomføres et hjelpeskifte. Kjennetegnet er at det utstedes norsk skifteattest.

    Gjenlevende ektefelle

    Norsk uskifte finnes ikke som ordning i Spania, men det finnes løsninger som gir tilsvarende resultat. Les mer om uskifte i Spania.

    Les mer om arveregler for bolig i Spania.

    Er du gift når du arver? Les hva som skjer med den arvede boligen ved en skilsmisse, og hva som bør stå i arveskjøtet.

    Les også: Oppløsning av sameie i Spania – ved skilsmisse, samlivsbrudd eller arv

    Arveavgift og frister

    Fristen for å innberette og betale arveavgift (impuesto de sucesiones) i Spania er seks måneder fra dødsfallet. Det kan søkes om utsettelse. Oversittes fristen uten at utsettelse er innvilget, påløper det tilleggsgebyr og renter.

    Satsene varierer mye mellom regionene. I noen regioner, som Valencia, er avgiften nær null for nærmeste familie. Les mer i artikkelen Arveavgift i Spania 2026.

    Hva koster arven i avgift?

    Barn og ektefelle betaler svært lite arveavgift i de fleste spanske regioner, mens søsken, nevøer og stebarn kan få en stor regning. Fristen er seks måneder. Les mer i artikkelen Arveavgift i Spania – satser og regler per region.

    Hva koster arveoppgjør i Spania?

    Ingen arveoppgjør er like. Etter å ha vurdert saken gir vi fast pris på advokatbistanden og et kostnadsestimat, før vi starter. Ingen timeliste som løper. Prisen avhenger blant annet av type skifte, antall arvinger og slektsforhold, og hvilke verdier som skal skiftes. Notar, tinglysing, eiendomsregister og arveavgift kommer i tillegg og må betales uansett. Oppdraget bekreftes i en skriftlig oppdragsavtale på norsk.

    Norlegal Spain bistår med arv og skifte over hele Spania

    Vårt firma har base på Costa Blanca, men utfører oppdrag over hele Spania, inkludert Kanariøyene og Balearene (Mallorca). I de fleste tilfeller er det privat skiftende arvinger i Norge som er våre oppdragsgivere. Vi bistår også offentlig oppnevnte bostyrere med spanske anliggender knyttet til boet, og med salg av eiendommen når arven skal realiseres.

    Ta kontakt tidlig i prosessen, og før dere setter i gang et eiendomssalg. Rekkefølgen har betydning.

    Ofte stilte spørsmål om arv i Spania

    Må jeg reise til Spania for å gjennomføre arveoppgjøret?

    Nei, som regel ikke. Med en fullmakt som signeres hos notarius publicus i Norge og påføres apostille, gjennomfører vi hele prosessen på dine vegne.

    Hvor lang tid tar et arveoppgjør i Spania?

    Det avhenger av hvor raskt dokumentene kommer på plass og hvor mange arvinger det er. Et vanlig hjelpeskifte tar normalt tre til seks måneder fra vi har mottatt alle dokumenter.

    Kan vi selge boligen før arveoppgjøret er ferdig?

    Nei. Eiendommen må først registreres på arvingene. Kontakt oss derfor før dere engasjerer megler eller inngår avtale med kjøper.

    Kan vi bruke norsk skifteattest i Spania?

    Ja. Hadde avdøde fast bopel i Norge, er skifteattesten grunnlaget for et hjelpeskifte i Spania. Den må ha apostille og være oversatt til spansk.

    Hva om én av oss vil beholde boligen?

    Da kan den ene overta og betale de andre for deres andel – i selve skiftet eller etterpå. Se Oppløsning av sameie i Spania – ved skilsmisse, samlivsbrudd eller arv.

    Boligen står fortsatt på mor eller far – kan vi rydde opp nå?

    Ja. Det er vanlig at boligen står på den først avdøde, også når den andre forelderen satt i uskifte. Da trenger vi dokumentasjon fra begge skiftene, men det lar seg ordne.

    Fryses bankkontoen i Spania når noen dør?

    Døde personen i Spania eller bodde der, fryses kontoen. Døde personen i Norge, får den spanske banken ofte ikke beskjed. Kontoen er da ikke fryst, og trekk løper videre – men ingen kan ta ut penger uten å være disponent.

    Relaterte tjenester

    Les mer om arv i Spania

    Lenker

    Nedenunder finner du noen lenker dersom du ønsker å lese mer om arv i Spania for utlendinger.

    Få en gratis vurdering av saken din

    Fortell kort om saken, så svarer jeg innen én virkedag. Gratis og uforpliktende.

    Magne Bergem Synnevåg

    Du kan også ringe meg direkte

    Magne Bergem Synnevåg – advokat i Norge 1997–2018, hjelper nordmenn med arv og eiendom i Spania.

    Det koster ingenting å spørre.

    post@norlegalspain.com+34 646 352 726